19 Rue Jacobi-Netter, 67200 Estrasburgo 18 Blvd Babin Chevaye, 44200 Nantes

Protección de datos personales


1. Una visión general de la protección de datos


disposiciones generales

La siguiente información resume los aspectos más importantes relacionados con sus datos personales recopilados cuando visita nuestro sitio web. Dato personal es cualquier dato que permita identificarle personalmente. Para obtener más información relacionada con la protección de datos personales, consulte nuestra carta de protección de datos personales a continuación.

Recopilación de datos en nuestro sitio web


¿Quién es el responsable de recopilar datos en este sitio?

El tratamiento de los datos recogidos en este sitio lo lleva a cabo el propietario del sitio. Sus datos de contacto se mencionan en los avisos legales de este sitio web.


¿Cómo se recopilan sus datos?

Los datos recopilados son principalmente los que usted nos comunica, como los datos que proporciona en un formulario de contacto.

Nuestros sistemas informáticos recopilan automáticamente otros datos cuando navega por nuestro sitio. Se trata sobre todo de datos técnicos, como el navegador de Internet y el software utilizado o incluso el momento de consulta del sitio. Estos datos se ingresan automáticamente tan pronto como accede a nuestro sitio.


¿Con qué finalidades utilizamos tus datos?

Parte de los datos se recogen para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web. Se pueden utilizar otros datos para analizar su comportamiento de usuario.


¿Cuáles son sus derechos relacionados con sus datos personales?

Tiene derecho en cualquier momento a recibir información gratuita sobre el origen, los destinatarios y el uso de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a exigir la rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos. Para ello y para cualquier otra cuestión relativa a la protección de datos, puede dirigirse en cualquier momento a la dirección indicada en el aviso legal. También tiene derecho a recurrir ante la autoridad de control competente.

2. Observaciones generales e información obligatoria


protección de Datos

Los propietarios de estos sitios se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las directivas sobre protección de datos personales, así como con esta carta de protección de datos personales.


Se recopilan diversos datos personalizados cuando navega por este sitio. Los datos personales son datos mediante los cuales usted puede ser identificado personalmente. Esta carta de protección de datos describe la naturaleza de los datos recopilados y para qué los utilizamos. También describe cómo y por qué los usamos.

Llamamos su atención sobre el hecho de que la transmisión de datos a través de Internet, como la comunicación por correo electrónico, presenta lagunas de seguridad. Los datos no pueden protegerse completamente contra el acceso de otros.

Información relativa al departamento responsable.


El departamento responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

FRANCIA VALORIZACIÓN DE BIOGÁS19 rue Jacobi NetterF-67200 ESTRASBURGO


Telf. : 33 (0)3 88 23 47 74Fax : 33 (0)3 88 16 27 11info@france-biogaz.fr


El responsable del servicio es la persona física o jurídica que establece, sola o asociada con otros socios, las finalidades y herramientas para el procesamiento de datos personales, como nombres, direcciones de correo electrónico, etc.


Terminación de su consentimiento para el tratamiento de sus datos

La mayoría de las operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento explícito. Puede revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. Sólo necesita comunicárnoslo de manera informal por E-Mail. La licitud del tratamiento de datos realizado hasta la revocación de su consentimiento no se verá afectada.


Derecho de recurso ante la autoridad de control

En caso de violaciones de las normas de protección de datos, los interesados tienen derecho a recurrir ante la autoridad de control en relación con las normas de protección de datos. Esta autoridad es el responsable de la protección de datos del estado en el que tiene su sede nuestra empresa. Puede encontrar una lista de los responsables de la protección de datos y sus datos de contacto en este enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.


Derecho de transferibilidad

Tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente en función de su consentimiento o de forma contractual se le transmitan personalmente o a un tercero, en un formato legible por máquina. Si desea transferir sus datos directamente a otra persona, sólo podrá hacerlo dentro de los límites de las posibilidades técnicas.


Cryptage SSL o TLS

Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de información confidencial, como pedidos o solicitudes que usted nos envía como propietario del sitio. Se puede reconocer una conexión cifrada cuando la barra de direcciones del navegador cambia de “http://” a “https://” y el símbolo del candado en la barra del navegador.


Cuando se activa el cifrado SSL o TLS, otros no pueden leer los datos que nos transmite.


Información, bloqueo, eliminación.

En el marco de las disposiciones vigentes, usted podrá en cualquier momento solicitar información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen, sus destinatarios y la finalidad de su tratamiento y, si fuera necesario, exigir la rectificación, el bloqueo o la supresión de estos datos. Puede contactar con nosotros para este fin, o para cualquier otra cuestión relativa a datos personales, en la dirección indicada en “avisos legales”.


Oposición a los correos electrónicos promocionales

Nos oponemos al uso de los datos de contacto mencionados en los avisos legales para el envío de mensajes publicitarios e información que no hayamos solicitado explícitamente. Los propietarios se reservan el derecho de emprender acciones legales en caso de envío de información publicitaria no solicitada, p.e. a través del spam.


3. Delegado de protección de datos personales


Designación, prescrita por la ley, de un delegado de protección de datos personales


Para nuestra empresa hemos designado un delegado de protección de datos personales


M.Tritz Yvan

FRANCIA VALORIZACIÓN DE BIOGÁS19 Rue Jacobi NetterF-67200 ESTRASBURGO


Telf. : 33 (0)3 88 23 47 74Fax : 33 (0)3 88 16 27 11info@france-biogaz.fr


4. Recopilación de datos en nuestro sitio Archivos de registro en el servidor


El proveedor del sitio recopila y almacena automáticamente la siguiente información en su servidor en archivos de "registro", que su navegador nos transmite automáticamente:


Tipo y versión del navegador Sistema operativo de la computadora conectada URL de referencia Nombre de host de la computadora conectada Fecha y hora de la llamada Dirección IP


No verificamos estos datos con otras fuentes de datos.


El procesamiento de datos se realiza de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, que autoriza el tratamiento de datos con el fin de ejecutar un contrato o medidas precontractuales.


Share by: